revfactory harness

以下是您要求的英文文章的中文翻译，已按照保留原文结构、技术术语不翻译、代码块保持原样等要求处理。

---

revfactory harness

Harness — Claude Code 的团队架构工厂

English | 한국어 | 日本語

Harness 是 Claude Code 的团队架构工厂。只需说“build a harness for this project”（英文）或“하네스 구성해줘”（韩文）或“ハーネスを構成して”（日文），该插件就会将您的领域描述转化为一个智能体团队及其使用的技能——这些技能从六种预定义的团队架构模式中选取。

概述

Harness 利用 Claude Code 的智能体团队系统，将复杂任务分解为由专业智能体组成的协作团队。只需说“build a harness for this project”，它便会自动生成针对您领域定制的智能体定义（.claude/agents/）和技能（.claude/skills/）。

分类 — Harness 所处的位置

Harness 位于 Claude Code 生态系统的 L3 元工厂层——该层的作用是生成其他 harness，而非自身作为一个 harness。在 L3 内部，我们选取了一个特定的子层：团队架构工厂。

| 层级 | 功能 | 共存的同类项目 | |------|------|----------------| | L3 — 元工厂 / 团队架构工厂（我们） | 领域描述 → 智能体团队 + 技能，基于 6 种预定义团队模式 | — | | L3 — 元工厂 / 运行时配置工厂 | 确定性、可重复的运行时配置 | coleam00/Archon | | L3 — 元工厂 / Codex 运行时端口 | 相同概念，Codex 运行时 | SaehwanPark/meta-harness | | L2 — 跨 Harness 工作流 | 标准化多个 harness 之间的技能/规则/钩子 | affaan-m/ECC |

Archon 生成确定性的运行时配置。Harness 生成团队架构（流水线、扇出/扇入、专家池、生产者-评审者、监督者、层级委派）以及智能体使用的技能。两者属于同一 L3 的不同子层。需要运行时确定性时选择 Archon，需要团队架构时选择 Harness，或者将两者结合使用。

Star 历史

关键特性

• 智能体团队设计 — 6 种架构模式：流水线、扇出/扇入、专家池、生产者-评审者、监督者、层级委派
• 技能生成 — 自动生成技能，采用渐进式披露实现高效的上下文管理
• 编排 — 智能体间数据传递、错误处理及团队协作协议
• 验证 — 触发器验证、试运行测试、带技能与不带技能的对比测试

工作流

阶段 1：领域分析 ↓ 阶段 2：团队架构设计（智能体团队 vs 子智能体） ↓ 阶段 3：智能体定义生成（.claude/agents/） ↓ 阶段 4：技能生成（.claude/skills/） ↓ 阶段 5：集成与编排 ↓ 阶段 6：验证与测试

安装

通过市场安装

/plugin marketplace add revfactory/harness

安装插件：

/plugin install harness@harness-marketplace

直接安装为全局技能

# 将技能目录复制到 ~/.claude/skills/harness/
cp -r skills/harness ~/.claude/skills/harness

插件结构

harness/
├── .claude-plugin/
│   └── plugin.json              # 插件清单
├── skills/
│   └── harness/
│       ├── SKILL.md              # 主技能定义（6 阶段工作流）
│       └── references/
│           ├── agent-design-patterns.md   # 6 种架构模式
│           ├── orchestrator-template.md   # 团队/子智能体编排模板
│           ├── team-examples.md           # 5 个真实团队配置示例
│           ├── skill-writing-guide.md     # 技能编写指南
│           ├── skill-testing-guide.md     # 测试与评估方法
│           └── qa-agent-guide.md          # QA 智能体集成指南
└── README.md

使用方法

在 Claude Code 中使用以下提示词触发：

Build a harness for this project
Design an agent team for this domain
Set up a harness

执行模式

| 模式 | 描述 | 推荐场景 | |------|------|----------| | 智能体团队（默认） | TeamCreate + SendMessage + TaskCreate | 2 个及以上需要协作的智能体 | | 子智能体 | 直接调用 Agent 工具 | 一次性任务，无需智能体间通信 |

架构模式

| 模式 | 描述 | |------|------| | 流水线 | 顺序执行的依赖任务 | | 扇出/扇入 | 并行执行的独立任务 | | 专家池 | 根据上下文选择性调用 | | 生产者-评审者 | 生成后接质量评审 | | 监督者 | 中央智能体动态分配任务 | | 层级委派 | 自上而下的递归委派 |

输出文件

Harness 生成的文件结构：

your-project/
├── .claude/
│   ├── agents/              # 智能体定义文件
│   │   ├── analyst.md
│   │   ├── builder.md
│   │   └── qa.md
│   └── skills/              # 技能文件
│       ├── analyze/
│       │   └── SKILL.md
│       └── build/
│           ├── SKILL.md
│           └── references/

使用案例 — 尝试以下提示词

安装 Harness 后，将以下任一提示词复制到 Claude Code 中：

深度研究

Build a harness for deep research. I need an agent team that can investigate any topic from multiple angles — web search, academic sources, community sentiment — then cross-validate findings and produce a comprehensive report.

网站开发

Build a harness for full-stack website development. The team should handle design, frontend (React/Next.js), backend (API), and QA testing in a coordinated pipeline from wireframe to deployment.

网漫 / 漫画制作

Build a harness for webtoon episode production. I need agents for story writing, character design prompts, panel layout planning, and dialogue editing. They should review each other's work for style consistency.

YouTube 内容策划

Build a harness for YouTube content creation. The team should research trending topics, write scripts, optimize titles/tags for SEO, and plan thumbnail concepts — all coordinated by a supervisor agent.

代码审查与重构

Build a harness for comprehensive code review. I want parallel agents checking architecture, security vulnerabilities, performance bottlenecks, and code style — then merging all findings into a single report.

技术文档

Build a harness that generates API documentation from this codebase. Agents should analyze endpoints, write descriptions, generate usage examples, and review for completeness.

数据管道设计

Build a harness for designing data pipelines. I need agents for schema design, ETL logic, data validation rules, and monitoring setup that delegate sub-tasks hierarchically.

营销活动

Build a harness for marketing campaign creation. The team should research