好的,这是您要求的英文文章的中文翻译,已按照规范处理为 Markdown 格式。
rohitg00 ai-engineering-from-scratch
来自 Agent Memory 的创造者 - #1 持久化内存 ⭐,可自然地与任何 Agent 或聊天助手协同工作。 ░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒ 84% 的学生已经在使用 AI 工具。但只有 18% 的人感觉准备好将其用于专业领域。本课程旨在弥合这一差距。 503 节课。 20 个阶段。约 320 小时。 Python, TypeScript, Rust, Julia。每节课都会产出一个可复用的成果:一个 Prompt、一项技能、一个 Agent、一个 MCP 服务器。免费、开源、MIT 许可。你不仅仅是学习 AI。你在构建它。端到端。亲手实践。 150,639 位读者 · 过去 30 天内 241,669 次页面浏览 · 截至 2026-06-07
运作方式
大多数 AI 材料都是零散地传授知识。这里一篇论文,那里一篇微调帖子,别处又一个花哨的 Agent 演示。这些碎片很少能串联起来。你发布了一个聊天机器人,却无法解释它的损失曲线。你为一个 Agent 挂载了一个函数,却说不清调用该函数的模型内部,注意力机制在做什么。
本课程就是一条主线。 20 个阶段,503 节课,四种语言:Python, TypeScript, Rust, Julia。一端是线性代数,另一端是自主集群。每个算法都首先从原始数学构建。反向传播。分词器。注意力机制。Agent 循环。等到 PyTorch 出现时,你已经知道它在底层做了什么。
每节课都遵循相同的循环:阅读问题,推导数学,编写代码,运行测试,保留成果。没有五分钟的视频,没有复制粘贴的部署,没有手把手的指导。免费、开源,旨在你的个人笔记本电脑上运行。
░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒
课程结构
二十个阶段层层叠加。数学是基石。Agent 和生产环境是顶层。如果你已经掌握了底层知识,可以跳过,但不要跳过之后又疑惑为什么顶层的东西出了问题。
%%{init: {'theme':'base','themeVariables':{'primaryColor':'#fafaf5','primaryTextColor':'#1a1a1a','primaryBorderColor':'#3553ff','lineColor':'#3553ff','fontFamily':'JetBrains Mono','fontSize':'12px'}}}%%
flowchart TB
P0["Phase 0 — Setup Tooling"] --> P1["Phase 1 — Math Foundations"]
P1 --> P2["Phase 2 — ML Fundamentals"]
P2 --> P3["Phase 3 — Deep Learning Core"]
P3 --> P4["Phase 4 — Vision"]
P3 --> P5["Phase 5 — NLP"]
P3 --> P6["Phase 6 — Speech Audio"]
P3 --> P9["Phase 9 — RL"]
P5 --> P7["Phase 7 — Transformers"]
P7 --> P8["Phase 8 — GenAI"]
P7 --> P10["Phase 10 — LLMs from Scratch"]
P10 --> P11["Phase 11 — LLM Engineering"]
P10 --> P12["Phase 12 — Multimodal"]
P11 --> P13["Phase 13 — Tools Protocols"]
P13 --> P14["Phase 14 — Agent Engineering"]
P14 --> P15["Phase 15 — Autonomous Systems"]
P15 --> P16["Phase 16 — Multi-Agent Swarms"]
P14 --> P17["Phase 17 — Infrastructure Production"]
P15 --> P18["Phase 18 — Ethics Alignment"]
P16 --> P19["Phase 19 — Capstone Projects"]
P17 --> P19
P18 --> P19
加载中 ░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒
一节课的结构
每节课都位于自己的文件夹中,在整个课程中结构相同:
phases/-/-/
├── code/ 可运行的实现 (Python, TypeScript, Rust, Julia)
├── docs/
│ └── en.md 课程叙述
└── outputs/ 本课程产出的 prompts, skills, agents, 或 MCP servers
每节课遵循六个步骤。“构建它 / 使用它”的划分是核心——你首先从头实现算法,然后通过生产级库运行相同的内容。你理解框架在做什么,因为你已经自己编写了更小规模的版本。
%%{init: {'theme':'base','themeVariables':{'primaryColor':'#fafaf5','primaryTextColor':'#1a1a1a','primaryBorderColor':'#3553ff','lineColor':'#3553ff','fontFamily':'JetBrains Mono','fontSize':'13px'}}}%%
flowchart LR
M["MOTTO
one-line core idea"] --> Pr["PROBLEM
concrete pain"]
Pr --> C["CONCEPT
diagrams intuition"]
C --> B["BUILD IT
raw math, no frameworks"]
B --> U["USE IT
same thing in PyTorch / sklearn"]
U --> S["SHIP IT
prompt · skill · agent · MCP"]
加载中
开始使用
三种入门方式。选择一种。
选项 A — 阅读。 在 aiengineeringfromscratch.com 上打开任何已完成的课程,或在“目录”下展开一个阶段。无需设置,无需克隆。
选项 B — 克隆并运行。
git clone https://github.com/rohitg00/ai-engineering-from-scratch.git
cd ai-engineering-from-scratch
python phases/01-math-foundations/01-linear-algebra-intuition/code/vectors.py
选项 C — 找到你的水平(推荐)。 智能地跳过。在 Claude, Cursor, Codex, OpenClaw, Hermes 或任何安装了课程技能的 Agent 中:
/find-your-level
十个问题。将你的知识映射到一个起始阶段,并构建一个包含小时估算的个性化路径。
每个阶段之后:
/check-understanding 3 # 对阶段3进行自我测验
ls phases/03-deep-learning-core/05-loss-functions/outputs/
# ├── prompt-loss-function-selector.md
# └── prompt-loss-debugger.md
先决条件
- 你能编写代码(任何语言;Python 有帮助)。
- 你想了解 AI 实际是如何工作的,而不仅仅是调用 API。
内置 Agent 技能 (Claude, Cursor, Codex, OpenClaw, Hermes)
| 技能 | 功能 | | :--- | :--- | | /find-your-level | 十题水平定位测验。将你的知识映射到起始阶段,并生成包含小时估算的个性化路径。 | | /check-understanding | 按阶段测验,八个问题,附带反馈和需要复习的具体课程。 |
░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒░░░▒▒▒
每节课都产出成果
其他课程以“恭喜,你学会了 X”结束。这里的每节课都以一个可复用的工具结束,你可以将其安装或粘贴到你的日常工作流程中。
| 图 001 · A PROMPTS | 图 001 · B SKILLS | 图 001 · C AGENTS | 图 001 · D MCP SERVERS | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 粘贴到任何 AI 助手中,以获得针对特定任务的专家级帮助。 | 放入 Claude, Cursor, Codex, OpenClaw, Hermes 或任何能读取 SKILL.md 的 Agent 中。 | 部署为自主工作程序。 | |