以下是您要求的英文文章的中文翻译，已按照原文结构（标题层级、列表、段落）保留，技术术语和专有名词保持英文，代码块未涉及故忽略，输出为 Markdown 格式。
The Download：芯片人才争夺战与AI炒作降温
The Download：芯片人才争夺战与AI炒作降温
Plus：OpenAI 的“流氓代理”又入侵了另一位客户。
存档页面：2026年7月29日
这是今日版的 *The Download*，我们的工作日通讯，为您每日速递科技界正在发生的大事。
三星芯片员工纷纷跳槽至竞争对手SK海力士
李是三星半导体部门的一名工程师，过去常常加班到很晚。但最近，他开始准时下班，直接回家专心准备跳槽申请——目标正是三星在韩国的竞争对手SK海力士。他的同事们也在做同样的事。
SK海力士凭借生产用于Nvidia AI加速器的高带宽内存（HBM）芯片而获得创纪录的利润，并计划向员工发放47.6万美元的奖金。这一数字让三星芯片员工即将获得的奖金相形见绌，也引发了离职潮。
阅读我们的报道，了解这场激烈的人才争夺战如何可能决定谁将主导下一代AI芯片。 ——Michelle Kim
AI炒作指数：不性感的AI
将AI现实与炒作虚构区分开来并不总是那么容易。这就是为什么我们创建了“AI炒作指数”——一个简单、一目了然的总结，展示当前正在塑造该行业的一切。
最新一期包括Meta的诡异眼镜、关于AI与就业的末日论调，以及（对某些人来说，莫名性感的？）机械手。看看它们在本月指数中处于什么位置。
必读故事
我在互联网上为你搜罗了今天最有趣/重要/可怕/引人入胜的科技故事。
- OpenAI的“流氓代理”又入侵了另一位客户
一位未具名的客户，来自一家名为Modal Labs的AI基础设施提供商。（*Reuters $*）
- OpenAI称这次对Hugging Face的攻击是前所未有的。但我们以前就遇到过这种情况。（*MIT Technology Review*）
- Hugging Face存在非自愿深度伪造问题
研究人员测试了其托管的九个顶级图像编辑模型，发现其中七个可以对女性图像进行“脱衣”处理。（*Wired $*）
- 看到自己的身体被用于深度伪造色情内容带来的冲击。（*MIT Technology Review*）
- 投资者对AI的盈利潜力越来越焦虑
数字对不上，也许永远也对不上。（*The Verge $*）
- 昨天，全球科技股抛售加剧。（*FT $*）
- 评级机构惠誉表示，AI市场调整现在是全球经济面临的最大风险之一。（*The Next Web*）
- 来自谷歌的新现实世界数据显示，大多数工作中的大多数任务并未受到AI影响。（*Ars Technica*）
- Moonshot想要先进的Nvidia芯片来训练其下一个模型
这家中国AI公司已经获得了一些芯片来训练其最新发布的模型Kimi 3。（*The Information $*）
- 台湾拘留了一名Nvidia员工，作为调查涉嫌向中国走私AI芯片的一部分。（*Bloomberg $*）
- 特朗普政府已禁止中国的人形机器人。（*Reuters $*）
- 明尼苏达州被阻止禁止预测市场平台
这是各州与特朗普政府就该问题发生的最新一次小规模冲突。（*AP*）
- 以下是预测市场如何激励天气数据破坏行为。（*MIT Technology Review*）
- 苹果正在推出设备租赁计划
随着全球内存短缺加剧，其想法是让您的iPhone感觉更实惠。（*Quartz $*）
- 苹果首次突破5万亿美元估值。（*FT $*）
- 一些Substack用户正在抱怨其新的AI检测工具
大概是想继续偷偷使用AI写作的那些人。（*404 Media $*）
- eBay不得不支付近5000万美元以和解一起骚扰诉讼
多年来，其员工威胁并向一对博主发送了奇怪的快递——包括蟑螂。（*Bloomberg $*）
- 纽约一所学校刚刚收回了部署机器人教师的计划
理智终于占了上风。（*NPR*）
- 这家初创公司想要制造更好的微波炉“叮”声
我想为我的微波炉点一首萨克斯独奏，谢谢。（*Gizmodo*）
每日语录
“政府希望开创一个先例，即没有人拥有隐私权。” ——亚特兰大居民Samuel Tunick告诉404 Media，为什么他认为自己在海关检查中擦除手机后正面临指控。
另一件事
DEREK BRAHNEY
AI编码现在无处不在。但并非所有人都信服。 取决于你问谁，AI驱动的编码要么给软件开发人员带来了前所未有的生产力提升，要么正在大量生成设计糟糕的代码，这些代码消耗他们的注意力，并为软件项目埋下严重的长期维护隐患。 问题在于，目前很难知道哪种说法是真的。编码一直被吹捧为大语言模型的杀手级应用，但在与30多名开发者、技术高管、分析师和研究人员交谈后，*MIT Technology Review*发现情况并不像看起来那么简单。 以下是我们发现的内容。 ——Edd Gent
我们仍然可以拥有美好的事物
一个提供舒适、乐趣和消遣，照亮你一天的地方。（有什么想法吗？给我写信。）
- 看看莫斯科令人惊叹的地铁站。
- 这个网站让你创作自己的“冰箱贴”风格小诗。
- 看看沙子放在显微镜下有多美。谁知道呢？！
- 对这种奇怪的柔和梦幻核美学欲罢不能。
分享 在领英上分享故事 在脸书上分享故事 通过电子邮件分享故事
热门
一家初创公司声称突破了阻碍LLM发展的瓶颈 ——Will Douglas Heaven
中国已批准全球首个侵入式脑机接口芯片——接下来会发生什么 ——You Xiaoying
“类固醇奥运会”曾是一场闹剧——也是我们文化的一扇窗口 ——Amit Katwala
欧洲生育组织表示，精子捐赠者需要设定限额 ——Jessica Hamzelou
深度 dive
The Download：Claude的内部运作与OpenAI的“超级应用” Plus：OpenAI终于发布了其期待已久的“超级应用”。 ——Thomas Macaulay 存档页面
The Download：Claude的内部运作与世界模型的未来 Plus：纽约已成为……