The Download：欺骗大语言模型，以及重振地热发电厂
Plus：美国政府刚刚禁售了Roomba扫地机器人。
存档页面：2026年7月30日
这是今日版的《The Download》，我们的工作日通讯，每天为您提供科技界正在发生的事件。
一个根本性缺陷使大语言模型极易受到攻击
一组研究人员在本月早些时候一场顶级AI会议上提交的论文中指出，由于大语言模型工作方式中存在一个根本性缺陷，使其不可能完全免受黑客攻击。该缺陷涉及LLM如何识别是谁或什么在向它们下达指令。利用这一缺陷，研究人员成功让流行的LLM吐出了它们被训练不得提供的信息，例如如何合成可卡因，以及如何破坏商用飞机的导航系统。
阅读我们的报道，了解研究人员发现的这一缺陷、其影响——以及为什么它可能永远无法被修复。 ——威尔·道格拉斯·海文
一座被忽视的地热发电厂如何重获新生
2024年6月，一家名为Zanskar的小公司收购了新墨西哥州一座正在迅速衰败的地热发电厂。来自地下储层的水温日益降低，使得该电厂运营起来不再经济。两年后的今天，得益于一口新井，这座电厂再次满负荷运行。借助先进的建模技术和现代钻井技术，该公司得以确定一个更好的井位，钻探数千英尺深，并重振了整个运营。随着世界寻找更多全天候可用的无排放电力来源，Lightning Dock地热田向我们展示了，我们脚下深处依然蕴藏着隐藏的潜力。
阅读完整报道。 ——凯西·克朗哈特
本文来自我们的每周气候科技通讯《The Spark》。请注册订阅，每周三在您的邮箱中收到。
MIT Technology Review 有声版：韩国最炙手可热的单身贵族是芯片从业者
35岁的Baek是韩国半导体巨头SK海力士的一名经理，一年前被一家婚介公司登记在册。他的母亲以一种典型的焦虑韩国父母的方式，替他报了名，希望能为儿子找到一个好妻子。Baek说，最近他和同事们约会运气更好了——也许是因为他们刚刚拿到手的丰厚奖金。得益于AI芯片热潮带来的惊人利润，SK海力士同意将营业利润的10%支付给员工，这意味着今年每位员工将额外获得47.6万美元。
阅读我们的报道，了解像Baek这样的芯片从业者如何成为韩国最抢手的单身男女。 ——米歇尔·金
这是我们最新一期被制作成《MIT Technology Review 有声版》播客的报道，我们每周在Spotify和Apple Podcasts上发布。只需在任一平台上导航至“MIT Technology Review Narrated”，关注我们，即可在发布时获取所有新内容。
必读文章
我在互联网上搜罗了今天最有趣/最重要/最吓人/最引人入胜的科技故事。
- 美国政府刚刚禁售了Roomba扫地机器人
不仅仅是中国人形机器人——机器人吸尘器也被纳入FCC的新禁令中。(The Verge $)
- 谁从外国机器人禁令中受益，谁又受损？(Ars Technica)
- 中国表示将进行报复。(CNBC)
- 欧洲持续的山火正在打破现代纪录
而且很可能还会有更大的破坏。(NYT $)
- 希腊克里特岛上数千人刚刚被疏散。(BBC)
- Google DeepMind 解散了其获得诺贝尔奖的 AlphaFold 团队
这反映了整个行业从专业工具向更通用的、由AI驱动的科学智能体转变的趋势。(FT $)
- Google I/O 展示了AI驱动科学的路径正在如何转变。(MIT Technology Review)
- 数据中心容易建造。但运营起来？并非如此
为此，你需要时间和金钱来投资电网基础设施，例如新的输电线路。(404 Media $)
- 可能重塑纽约电网的输电线路正遇到阻碍。(MIT Technology Review)
- AI公司正在招聘数千名电工和木匠，以启动和运行数据中心。(NYT $)
- DoorDash 计划推出无人机配送服务
不过，我们还需要一段时间才能用上它。(TechCrunch)
- 美国可能正走向一个充满无人机的未来。(MIT Technology Review)
- AI正在加速全球数字不平等
资金、基础设施和人才正集中在相对少数的地方。(IEEE Spectrum)
- 量子计算机承诺带来数学上的超能力
而且感觉我们正越来越接近一台商用机器。(The Economist $)
- PsiQuantum 计划用光制造一台大型量子计算机。(MIT Technology Review)
- 焦虑的中国学生正在使用AI申请大学
聘请私人顾问来帮助应对这一高风险决策很常见，但现在AI公司免费提供这项服务。(Rest of World)
- DeepSeek 如何成为中国青年的算命先生。(MIT Technology Review)
- 婴儿潮一代不断给孙辈送AI生成的垃圾书
这快把千禧一代的父母逼疯了。(Wired $)
- 《我的世界》正在帮助孩子们重新设计他们的城市
这恰恰说明了即使在战争期间，创造力依然可以蓬勃发展。(NYT $)
每日语录
“我想看到投入其中的血、汗和泪。” ——营销机构dslx创始人雷·斯莱特·贝里告诉《连线》杂志，解释他为何被人类撰写的文字所吸引。
还有一件事
HELSING 欧洲对战争未来的无人机愿景
欧洲已经开始测试一个名为“数字目标网络”的隐形自动化情报网络，该网络以“ASGARD计划”之名构思。其目的是将所有寻找目标的东西（军事术语中的“传感器”）和所有向目标开火的东西（“射手”）连接到一个单一的、共享的无线电子大脑。在全面战争上一次改变这片大陆八十年后，该系统……