← 返回日报
🌐 机器翻译 · DeepSeek · MIT TR

The Download: India's smart glasses menace and AI's trillion-dollar gamble


The Download

The Download:印度的智能眼镜威胁与 AI 的万亿美元赌注

另外:黑客声称窃取了几乎所有 FBI 员工的数据。

这是今天的 The Download,我们的工作日新闻简报,每日为你提供科技领域的最新动态。

智能眼镜已经在印度造成严重破坏

当 Shubnam 看到一段他们曾参加过的德里抗议活动的 Instagram 视频时,他们意识到一名佩戴 Meta 智能眼镜的内容创作者偷偷拍摄了他们。那段带有嘲讽意味的短视频获得了数百万次观看,还引来了跨性别恐惧辱骂和 AI 生成的梗图。专家警告说,随着智能眼镜走向主流,许多人将经历类似或更糟糕的遭遇。这种风险在印度尤为严重,因为隐蔽拍摄和未经同意传播图像的现象本就已经十分普遍。更大的问题在于,智能眼镜不仅被用来把普通人变成病毒式“恶作剧”的目标,也正在成为警方监控的工具。以下是智能眼镜为何正在印度制造新的隐私风险。——Anuj Behal

MIT Technology Review Narrated:AI 万亿美元赌注的关键所在

当宾夕法尼亚大学金融学教授 Jessica Wachter 想要评估 AI 在未来几年对经济的影响时,她从一个简单的事实出发:少数所谓的超大规模云服务商正在投入巨额资金建设 AI 数据中心。Wachter 没有试图预测 AI 模型会被多广泛地部署,而是问:这些超大规模云服务商的盈利需要以多快的速度增长,才能证明它们到 2027 年的支出是合理的——届时相关支出预计将达到近 1.1 万亿美元。结果令人震惊。AI 公司需要实现非同寻常的生产率提升,才能在 2030 年前实现收支平衡。这是我们最新一篇被制作成 MIT Technology Review Narrated 播客的故事,我们每周都会在 Spotify 和 Apple Podcasts 上发布该播客。只需在任一平台导航到 MIT Technology Review Narrated,并关注我们,即可在全部新内容发布时获取。

必读推荐

我梳理了互联网,为你找出今天最有趣/最重要/最可怕/最迷人的科技故事。

  1. 黑客声称窃取了几乎所有 FBI 员工的数据

ShinyHunters 组织称其窃取了超过 2 TB 的数据。(Axios)

  1. Anthropic 和 OpenAI 都发布了低成本模型

它们正面临来自更便宜的中国模型日益激烈的竞争。(CNBC)

  1. 特朗普的财政部长可能很快成为他的新 AI 沙皇

Scott Bessent 在美中 AI 谈判中发挥了核心作用。(Semafor)

  1. 科学家正在把可再生电力直接转化为食物

目标是利用更少的土地生产更多食物。(New Scientist $)

  1. 一种“火变形虫”打破了复杂生命的高温生存纪录

这种新发现的生物可以在 63°C 下生长和繁殖。(NPR)

  1. Meta 曾为其 Muse AI 代理悄悄测试“人工礼宾员”

承包商秘密处理了 Muse 拨出的一些电话。(Reuters $)

  1. 数据中心正在用光取代铜来降低能耗

光子技术可以比电线以更少的热量传输数据。(BBC)

  1. 由老鼠大脑构建的 AI 模型离现实更近了一步

AWS 正在利用老鼠神经元让视频 AI 更快。(Wired $)

  1. Uber 押注人类司机,为其 robotaxi 带来优势

当自动驾驶汽车充电时,人类司机可以覆盖需求高峰。(Axios)

  1. 一个人形机器人在笼子里与一名业余格斗者对战

这场短暂较量被宣传为首场人机 MMA 比赛。(Futurism)

今日语录

“使用‘人工’这个词让它听起来像是假的。它不是假的;它实际上非常了不起。”——美国总统 Donald Trump 在联合国大会上解释他为何想将 AI 改名为“超级智能”。

还有一件事

COURTESY OF PAINCHEK

AI 正在改变我们量化疼痛的方式

在 Orchard Care Homes,护士过去依赖观察量表来评估无法用语言沟通的住户的疼痛。但烦躁不安的住户有时会被认为存在行为问题,而他们的疼痛则未得到治疗。后来,在 2021 年,这家养老院连锁机构开始试用 PainChek,这是一款智能手机应用,可以扫描住户面部细微的肌肉运动,并利用 AI 输出疼痛评分。几周内,试点病区的处方量减少了,走廊也更安静了。如今,研究人员正竞相把疼痛变成相机或传感器能够像血压一样可靠评分的东西。但当算法测量我们的痛苦时,这会改变我们理解和治疗疼痛的方式吗?了解 AI 如何改变我们评估疼痛的方式。——Deena Mousa

我们仍然可以拥有美好的东西

一个供你舒适、娱乐和分心、点亮一天的地方。(有什么想法?给我留言。)

📖 阅读原文 →